UVAS Y SOL

Viento y sol se viven hoy en el Valle de Guadalupe, nadie pensaría que hace solo tres días se vivía la tensión cuando  llegaran unas lluvias inesperadas. El año pintaba excelente para la uva, buenas temperaturas, algo de agua pero no demasiada, esperemos que estas lluvias de los días pasados se vean opacadas por el calor intenso que se siente hoy y el cual parece nos acompañará algunos días.

************************

Today in Valle de Guadalupe feels windy and sunny, nobody would think the tension in the air a couple of days ago, when some unexpected rain arrive. The year looked amazing for the grapes, good temperatures and some water but not that much, lets hope that these rains are vanished by the intense sun that we can feel today which seems to be with us for some more days.